Написал, перечитал и пришло решение:
Склеить в цикле строки, через STRCONCAT, а результат поместить в буфер ... Но тут возникает следующая проблема:
Как поместить строки в буфер, чтобы при вставке в excel они помещались друг под другом?
Вот пример кода, который склеит все в одну длинную строку, которая будет вставляться целиком в одну ячейку ..
$file = "test.txt"
$buffer = ""
for($i = 1, $i <=5)
$buffer = STRCONCAT($buffer,TFREAD($file,$i))
end_cyc
TOCLIP($buffer)