с раскладкой вопрос тем или иным способом решается, я вот столкнулся с таким чудом: раскладка та, а вводятся в поле кракозябрики, не RU и не EN, а абсолютно левой кодировки. Поскольку в моём случае это "смерти подобно", то хоть и не корректно, но стопудово, я открываю текстовый файл, беру из неё нужную строку с нужной раскладкой и вставляю, и кракозябрики отдыхают...
// просто поделился, а другая кодировка хоть и не часто, но постоянно проскакивает.